There are no translations available.

SardineRun_Newlook_miniimage
"Taking the bait"

AFRICA GEOGRAPHIC - Juin 2010


Obtenir un article dans ce magazine est un honneur à bien des égards.
Pour un événement se déroulant en Afrique du Sud déjà, difficile d'imaginer public plus concerné !
Réussir à y côtoyer le maître local, Thomas Peschak, est également sacrément motivant.

Mais au travers de cette double page en papier glacé, c'est surtout une aventure qui s'achève enfin,
du Run au Run, du rêve à son accomplissement. Cet article marque la fin d'une époque,
et je l'espère le début d'une autre aussi passionnante, tout simplement différente.

Une toute dernière fois sûrement, replongez dans le banc !


 
There are no translations available.

SardineRun_Newlook_miniimage
"Requins VS Sardines, THE Festin"

NEWLOOK - Janvier 2010


Il est des jours, certes rares, où l'on jubile. Celui où ce brûlant magazine m'a contacté
pour adapter le Sardine Run à leur "ligne éditoriale" en est un.


Pourquoi ? Une simple idée qui au mieux vous paraîtra étrange :
celle de pouvoir choquer certains dinosaures de la discipline, et d'inciter par l'ironie
la "gorgone + pépette" fédérale à partir s'aérer la pellicule au contact du monde extérieur !

Des dents acérées cotoyant quelques hanches dénudées ? C'est par ici !


 
There are no translations available.

SardineRun_PlongeurInt_miniimage
"La Grande Migration. A la poursuite du baitball"
PLONGEUR INTERNATIONAL - Novembre 2009


Après de nombreuses et diverses tractations, ce magazine sera le premier à accepter
de publier ma vision du Sardine Run. Facétie du calendrier,
il y intégrera le centième numéro, me ramenant 10 ans dans le passé aux balbutiements
de la formule... et à mes premières bulles !


Même si une réécriture m'aura permis plus tard de parvenir au récit tel que je souhaitais le partager,
j'ai sur le coup tâché de retranscrire sur quelques pages cette quantité infinie d'émotions
cristallisée dans une unique plongée. Un exercice difficile mais terriblement plaisant,
que j'espère avoir la chance de reproduire dans l'avenir.


 
There are no translations available.

BajaCalifornia_DecoStop_Miniimage
"Grandes encontros em Baja California e Revilagigedo"
DECOSTOP- Mai 2009


Au terme de ce voyage merveilleux au Mexique m'attendra un triplé exceptionnel :
1ères photos sous-marines, 1er reportage publié, 1ère couverture !

Tout ceci grâce à Gustavo Abah, l'équivalent brésilien de notre Nicolas Hulot. Ayant besoin
de photographies pour compléter son travail de vidéaste et me surnommant affectueusement
"le petit français" (avec l'accent!), nous avons très rapidement trouvé un terrain d'entente.

Un beau début qui conduira je l'espère à de nouvelles opportunités à venir.
Car partager avec des passionnés du monde entier et en voir un résultat concret est si agréable...